
O Olimpo estava em festa: Zeus e Hera estavam se casando.
As Horas estavam encarregadas de anfitriãs.
Os convidados iam chegando aos montes, passando pelas portas do Olimpo.
- Prestem atenção, irmãs! Para que não escape nenhuma presença- disse Eunomia
- E nenhuma ausência também!-disse Diké, cuja a tarefa era ir riscando a lista de nomes
Todos pareciam ter chegado e as Horas já fechavam os portões quando Diké falou:
- Não esperem!
- Como? Ainda falta alguém?- disse Hermes que passava por ali
- Falta, a ninfa Quelone!
- Vou até a morada de Quelone ver o que houve!- disse Hermes
"Por Zeus, se Hera descobre que Quelone ignorou sua festa á matará!"
Quelone, entretanto, relaxava na beira do rio, perto de sua casa. A vontade de ir a festa era nenhuma. Na verdade não tinha vontade de fazer nada. Apesar que ser uma ninfa graciosa, era também a mais preguiçosa das criaturas.
A ninfa passara a manhã toda ensaiando sua ida ao casamento. Perguntando-se: que roupa usaria? Pintaria as unhas? Ai! Dez unhas nas e mais dez nos pés! Afinal de contas deveria mesmo ir?
- Acho que não dá mais tempo mesmo..- disse, ao observar o sol lá no alto
-Sua preguiçosa, eu já imaginava!- disse Hermes surgindo no céu- Vamos levante-se, Quelone!
- Não posso acordei com o pé machucado
- Ah, é? O lençol o esmagou?
- Ai, é verdade
Hermes que não estava para mentiras disse
- Bem adeus vou indo na frente!
Quelone adormeceu , encostada em uma pedra. Quando acordou a festa já acabado e pequenos grupos estavam voltando pela estrada.
Mercúrio passava por perto da casa da ninfa falou a ela:
- Então, não apareceu por lá!
- Não incomoda, pé-de-vento!
Hermes, finalmente perdeu a paciência.Pegou a ninfa pelos pés e a jogou no rio jogando a própria casa em cima dela.
Quando se deu conta do que tinha acontecido, Quelone estava mudado seu rosto estava enrugado, tinha quatro patas enormes, e sua casa pesava sobre suas costas, virada em uma imensa carapaça. E Quelone nunca fora tão lenta quanto agora!
Assim a ninfa que faltara ao casamento de Zeus e Hera foi transformada no animal conhecido hoje como tartaruga.